КиноАтис

Видео: Евгений Миронов и Сергей Бурунов работают над озвучанием «Белки и Стрелки 3»

Друзья!

На студии КиноАтис продолжается озвучание мультфильма «Белка и Стрелка 3». Героям  анимационной блокбастерной франшизы свои голоса дарят звезды российского кино. Крыса Веню уже в третий раз озвучивает Евгений Миронов. Сводный дядя Вени – тюлень-моряк Яша – заговорит голосом Сергея Бурунова.



Посмотреть, как Евгений Миронов и Сергей Бурунов работают над озвучанием «Белки и Стрелки 3», можно в видео по ссылкам:

Евгений Миронов озвучивает крыса Веню: https://drive.google.com/drive/folders/1Jd-3d8qCEEAh2kVZQC9PR3WEGQ8ljjOn

Сергей Бурунов озвучивает тюленя Яшу: https://yadi.sk/i/BgQyi5Tx_DZ3uA 

«Мой персонаж отвечает в фильме за юмор. И когда мне позволяет режиссер, я даже добавляю что-то от себя. Эта работа ничуть не отличается от роли в театре или кино», - говорит Евгений Миронов.


«В озвучке есть свои сложности. Правды никто не отменял. Поэтому когда артист стоит перед микрофоном, ему не просто нужно произнести все фразы в сценарии, но и сыграть и прожить все за своего героя», - рассказывает Сергей Бурунов. 

Официальный пресс-агент студии КиноАтис: «ПрофиСинема» 
Вконтакте Instagram facebook Youtube
 

125445, Россия, Москва, Валдайский проезд, 16, стр. 1

тел./факс:

+7 (499)767-13-12,

+7 (499)767-13-14

info@kinoatis.com